The Tonight Show

i heard that brad pitt is going to be on the tonight show tonight.

听说今晚布莱德彼特会上《杰哥戽斗秀》。

互联网摘选

his final show was not at all like the pharaonic and mushy last bow johnny carson took when he left the tonight show in 1992.

他在最后的节目里一点也不像约翰尼·卡森（Johnny Carson）1992年最后一次主持《今夜秀》时那样以法老自居、且多愁善感。

互联网摘选

Emma Roberts visits The Tonight Show in a Dolce& Gabbana dress with contrasting chartreuse pumps, while Jessica Chastain stays cozy in N.Y.C.with a sweater and simple sling backs.

艾玛身着D&G洋装出席今夜秀，搭配以反差极大的黄色高跟鞋。另一边杰西卡休闲的出现在纽约街头，用一件羊毛衫加背包搭配这条裙子。

互联网摘选

robert and taylor have already started making the late night talk show rounds, with robert visiting jimmy kimmel live and taylor doing the tonight show just yesterday.

罗伯特和泰勒已经开始接受一些深夜访谈秀了，罗伯特造访了《吉米·科莫尔访谈》而泰勒昨天刚刚录制好《今夜秀》。

互联网摘选

the tonight show, session players.

今晚脱口秀需要乐手。

provided by jukuu

in this paper, firstly, i will review briefly the history of talk show so as to give a general picture of the talk show history and the tonight show.

首先，我将简单回顾下脱口秀的发展历史，了解《今夜秀》诞生的背景。

互联网摘选

we'll be right back with more of "the tonight show!" come on, everybody!

我们马上回来，更多精彩就在吉米晚间秀。

互联网摘选

about five years ago, as nbc was contemplating who would eventually succeed jay leno as host of the tonight show, he told top nbc executives that he was interested in becoming a late-night host.

大约五年前，NBC考虑让谁最终接替杰伊·莱诺（Jay Leno），担任《今夜秀》（The Tonight Show）的主持人时，他告诉NBC最高层，他有兴趣担任深夜节目主持人。

互联网摘选

he said the president called him from air force one before the tonight show even aired.

他说总统甚至在《今晚》节目播出前就从空军一号上打电话给他.

互联网摘选

The band, who performed on the Grammys and on The Tonight Show earlier this year, is repped by Big Hit Entertainment, who put out a statement on the band's fan club app WeVerse after the band's livestream.

今年早些时候，防弹少年团（BTS）曾参演了格莱美颁奖典礼和《今夜秀》，他们的直播结束后经纪公司BigHit Entertainment在这一组合的粉丝俱乐部应用程序WeVerse上发布了一则声明。

互联网摘选

For "The Tonight Show with Jay Leno" last week, she donned an outfit from chain store J.Crew.

在上周的一档节目《杰•雷诺今夜脱口秀》上，她穿的那套套裙来自J.Crew.连锁店。

互联网摘选

his rival got the tonight show gig and higher ratings, but in the end, mr. letterman won the legacy.

他的对手得以主持《今夜秀》，赢得了更高的收视率，但最终是莱特曼在最后节目中胜出。

互联网摘选

the host on tonight's show is liyong.

今晚表演节目的主持人是李咏。

互联网摘选

the lineup in tonight's show includes some of the most talented comedians around at the moment.

今晚的演出汇集了当今一些几乎是最出色的喜剧演员。

provided by jukuu

The Tonight Show host agreed to take the dip, if Emmanuel came on the show.

《今夜脱口秀》节目主持人之前表示，如果伊曼纽尔能够亮相脱口秀，他就同意进行冬泳。

互联网摘选